“Camaradas de color”: estudiantes africanos y trabajadores subcontratados en la RDA – Angola | Mozambique | Alemania
Historias de vida
Maresa Nzinga Pinto, 2025
Los negros y las personas de color rara vez se mencionan en la historiografía oficial de la República Democrática Alemana. La RDA no era una sociedad blanca homogénea.
Además de los ciudadanos negros de la RDA que nacieron en el “primer estado obrero y campesino en suelo alemán”, los grandes movimientos migratorios también han dado forma a la sociedad desde la fundación del estado. Los inmigrantes llegaron a la RDA de diversas formas, la mayoría desde Vietnam, Mozambique, Cuba, Polonia y Angola.
El siguiente recorrido trata sobre los trabajadores subcontratados y los estudiantes de los estados poscoloniales de Angola y Mozambique. Sus historias revelan la contradicción entre la autoimagen antifascista y antirracista de la RDA y las condiciones de vida de los camaradas de color, que se caracterizan por el racismo y el paternalismo. Al mismo tiempo, sus experiencias son evidencia de esfuerzos persistentes y prácticas de resistencia contra las políticas migratorias restrictivas y el racismo en la RDA, así como en la Alemania reunificada.
Este artículo está vinculado a mi propia biografía: Mi padre vino de Angola para estudiar en la RDA en 1989. Por eso, las perspectivas de las conversaciones con él, con conocidos y con activistas en Alemania y Mozambique se reflejan repetidamente en citas y audios.
Contact: maresa.pinto@web.de
Special Thanks: Danke an alle Interviewpartner*innen, Bekannte und Freund*innen meines Vaters, die ihre Erfahrungen, ihr Wissen und Material mit mir geteilt haben. Ein besonderer Dank gilt auch den Aktivistinnen Ana Raquel Maioso, Amélia Matilde, Rosa Estel und Bilda Manhicane Mate, die in Mosambik unermüdlich für eine gerechte Anerkennung ihrer Erfahrung kämpfen und mich zu der Tour inspiriert haben. Zudem danke ich Patrice Poutrus und Mirja Memmen für die Unterstützung. Mein tiefster Dank gebührt schließlich meinem Vater, der monatelang in Telefonaten geduldig neue Fragen zu seinen Erlebnissen in der DDR beantwortete.
References:
Burton, Eric: Rassismuskritik im Realsozialismus.: Zu einem Beschwerdeschreiben afrikanischer Studenten in der DDR, in: Themenportal Europäische Zeitgeschichte, 2021.
Depta, Jörgen / Hartmetz, Anne-Kathrin: „Weil nicht sein kann, was nicht sein darf“ - Rassistische Tendenzen und Strukturen in der DDR-Gesellschaft, in: Roos, Alfred et al. (Hrsg.), Rassismus im Gespräch. Beiträge und Reflektionen aus der brandenburgischen Arbeitspraxis, 2022, S. 43–60.
Mac Con Uladh, Damian: „Studium bei Freunden?“ Ausländische Studierende in der DDR bis 1970, in: Müller, Christian Th. & Poutrus, Patrice G. (Hrsg.): Ankunft – Alltag – Ausreise. Migration und interkulturelle Begegnung in der DDR-Gesellschaft, 2005.
Piesche, Peggy: Making African Diasporic Pasts Possible A Retrospective View of the GDR and Its Black (Step-)Children, in: Lennox, Sara (Eds.), Remapping Black Germany: New Perspectives on Afro-German History, Politics, and Culture, 2006, pp. 226–242.
Pugach, Sara: African Students in East Germany, 1949-1975, 2022.
Poutrus, Poutrus: Arbeitskräfte für den Sozialismus: Die Vertragsarbeiter*innen, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 214–216.
Rabenschlag, Ann‑Judith: Völkerfreundschaft, Vertragsarbeiter und völkische Identität – Alltagsrassismus in staatlichen und gesellschaftlichen Diskursen der DDR, in: Gieseke, Jens et al. (Hrsg.): Jahrbuch für historische Kommunismusforschung, 2022, S. 85–103.
Slobodian, Quinn: Comrades of color: East Germany in the Cold War World, 2017.
Webdokumentation: Eigensinn im Bruderland.
Wetzel, Johanna M. / Schenck, Marcia C.: Liebe in Zeiten der Vertragsarbeit. Rassismus, Wissen und binationale Beziehungen in der DDR und Ostdeutschland, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 31–55.
Stationen
Los “Estados hermanos” socialistas Angola y Mozambique
La amistad internacional entre los pueblos de la RDA
Preparación para la salida
Llegada y trabajo en la empresa estatal
Estudiar en la RDA
Más allá de la empresa y la universidad
Caída del Muro de Berlín y los “años del bate de béisbol”
¡Hasta el final, continuamos! - La división de los trabajadores contratados angoleños
¡A luta continua! - Madgermanes en Mozambique
La lucha por el reconocimiento de la experiencia de los trabajadores subcontratados