Jacob Njo N'dumbe [1878-1919] y Martha N'dumbe [1902-1945] – Camerún | Alemania
Historias de vida
Robbie Aitken, 2021
Las historias de vida del camerunés Jacob N'dumbe y su hija Martha, nacida en Berlín, muestran los grandes desafíos que enfrentaron los hombres y mujeres negros si querían construir una vida en Alemania antes de 1945. Jacob llegó originalmente a Alemania como parte del grupo camerunés que asistió a la Exposición Colonial de Berlín de 1896. Si bien muchos de sus contemporáneos regresaron a casa después de que terminó la exposición, él decidió quedarse en Berlín y finalmente establecerse allí. Se formó como herrero, se casó y formó una familia. Su hija Martha nació en 1902.
La inestabilidad económica y la creciente exclusión social y política dieron forma a las vidas de los dos: a Jacob se le negó la ciudadanía alemana durante el Imperio Alemán, tuvo dificultades para encontrar un empleo permanente y su matrimonio se vino abajo. Todo esto afectó su salud mental. A Martha también le resultó difícil ganarse la vida y se dedicó a los delitos menores y la prostitución. Considerada "asocial" por los nazis, finalmente fue encarcelada en el campo de concentración de Ravensbrück, donde murió en febrero de 1945.
Contact:
Robbie Aitken, Sheffield Hallam University, r.aitken(at)shu.ac.uk; @rjma_uk
Thanks:
Sophia Schmitz, Koordinierungsstelle Stolpersteine Berlin
Bianca Welzing-Bräutigam, Landesarchiv Berlin
References:
Bundesarchiv Berlin R1001 4766, R1001 6350
Landesarchiv A Rep. 003-04-04 Nr. 8815, LAB A Rep. 358-02 Nr. 126139 Borck
Mahn- und Gedenkstätte Ravensbrück
‚Polizeimeldung‘, Berliner Börsen-Zeitung, 19.5.1905, S.6
‚Entführung eines farbigen Kindes‘, Berliner Volkszeitung: Morgen Ausgabe: Erstes Beiblatt, 25.10.1911, S.1
Susanne Memarnia in der taz vom 27.8.21: „Sterilisiert und in Lager gesteckt“ - Stolpersteine für Schwarze Deutsche, URL: https://taz.de/Stolpersteine-f... (last accessed 22.10.2024).
Robbie Aitken in Neues Deutschland vom 27.8.21: "Verdrängte Einwohner", URL https://www.nd-aktuell.de/arti... (last accessed 22.10.2024).
Emil Glaser in der taz vom 30.8.21: "Verdrängte Einwohner", URL: https://taz.de/Stolpersteine-f... (last accessed 22.10.2024).
Stationen
Infancia en Douala, Camerún
La Primera Exposición Colonial Alemana 1896
Casamiento
Vida familiar en Prenzlauer Berg
Enfermedad e institucionalización
Martha y Anita: inestabilidad y tragedia
Una relación disfuncional: Martha y Kurt
'Asocial': Muerte en Ravensbrück