Presentación del concepto general de memoria urbana para el estado federado de Berlín.
Le invitamos cordialmente al evento Recordando el Colonialismo en la Casa de las Culturas del Mundo (HKW) en Berlín del 25 al 27 de abril de 2024 . Durante un período de dos años, las iniciativas de la sociedad civil ADEFRA, Africa Council Berlin-Brandenburg, Decolonize Berlin, Dekoloniale cultura del recuerdo en la ciudad, Korea Association y korientation en colaboración con el Dr. Ibou Diop desarrolló un concepto de recuerdo del colonialismo para Berlín. Los resultados se presentan ahora al público por primera vez.
Hay servicio de guardería en el lugar.
El evento se desarrollará en alemán con interpretación al inglés y francés.
Jueves 25 de abril
15:00 horas Entrada y acreditación
16:00 inicio
Saludos de Bonaventure Soh Bejeng Ndikung (Intendente HKW), Claudia Roth (Ministra de Estado de Cultura y Medios de Comunicación),
Joe Chialo (Senador de Cultura y Cohesión Social de Berlín)
Conferencia magistral de Sharon Dodua Otoo
Discurso de Ibou Diop y Max Czollek
Proyecciones de cine Berlín recordado por Siska
y Dentro, a través y más allá de Nicolas Premier
Panel de discusión con representantes de organizaciones de la sociedad civil
Moderado por Miriam Cámara
Acompañamiento musical de Djelifily Sako
Espectáculo de danza de Raphael Moussa Hillebrand
19:00 hrs Recepción con comida
Viernes 26 de abril
10:00 Excursiones de los grupos del taller a lugares conmemorativos de Berlín
14:00 Talleres en HKW
Grupo 1: ¿Cómo debería ser un lugar transnacional de aprendizaje y recuerdo del colonialismo en Berlín? (en alemán)
Grupo 2: El monumento Dekoloniale “Earth Nest” en la Aldea Global de Berlín – oportunidades de participación en el proceso de creación (en inglés)
Grupo 3: Anton Wilhelm Amo en Berlín – biografías y recuerdos (en alemán)
Grupo 4: ¿Qué estructura organizacional y requisitos debe tener un lugar de aprendizaje y recuerdo del colonialismo? (en alemán)
19:00 horas Inauguración de la exposición Monumento Decolonial en el Museo Neukölln
Sábado 27 de abril
11:00 Visita guiada al HKW sobre la historia de la institución.
14:00 h Presentación de los resultados del taller
Mesa redonda con Sima Luipert, Reneé Eloundou , Priya Basil y Max Czollek
Conferencia magistral de Luyanda Mpahlwa
Discusión final con Luyanda Mpahlwa, Lerato Shadi, Noa K. Ha y Tazalika M. te Reh , moderada por Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
Moderado por Miriam Cámara
Acompañamiento musical de Djelifily Sako
19:00 h. Final con música.
