Falschrum Verlag, 1. September 2025
Longtemps ignoré et réprimé par la majorité de la société, le colonialisme allemand ne fait que commencer à être réévalué en profondeur. Dans le cadre du projet pilote berlinois « Dekoloniale du Culture de la Memoire » (2020-2024), les organisations de la société civile Berlin Postkolonial, Each One Teach One et Initiative Schwarze Menschen in Deutschland collaborent depuis cinq ans avec la Fondation du Musée de la Ville de Berlin sur l'histoire coloniale et ses conséquences actuelles.
Des expositions, des festivals et des débats ont été organisés à cet effet. Des visites guidées décoloniales ont été élaborées et le passé colonial de Berlin a été examiné de manière critique à l'aide de cartographie numérique et d'interventions artistiques. Ce volume documente le projet grâce aux contributions d'individus et d'organisations de la société civile, dont certaines s'engagent depuis des décennies dans une réévaluation critique de l'injustice coloniale et dans la lutte contre le racisme colonial.
1er septembre 2025
ISBN 978-3-910237-05-6
Publié par :
Falschrum est une maison d'édition à but non lucratif et appartient à Falschrum eV
Falschrum eV
Donaustrasse 12
12043 Berlin
falschrum@mail.de
www.falschrum.org
Équipe éditoriale de Dekoloniale:
Yohana Berhe, Lorraine Bluche, Ibou Coulibaly Diop, Christian Kopp, Melissa Makele, Mirja Memmen, Nadja Ofuatey-Alazard, Anna Yeboah
Contrat Dekoloniale, licence et gestion financière :
Maike Pertschy, Jana Sauer
Gestion de projet :
Mélissa Makele
Lecture de sensibilité et édition historique :
Nicola Lauré al-Samarai
Relecture allemande :
Anne Benza Madingou
Traductions :
Nora Angleys
Conception:
intelligence visuelle
Coopération:
Robin Coenen, Anne Eitze, Seda Maden, Danielle Rosales, Miriam Seith