kwimyuziyam
Ukongeza ekusebenzeni ngokusondeleyo kunye neemyuziyam zesithili saseBerlin ezikhethiweyo ukuvelisa imiboniso ekhethekileyo yonyaka njengenxalenye yeDecolonial Dekoloniale , sinikeze ezinye iinkonzo zeemyuziyam ezinomdla zokubonisana malunga nobukoloniyali kunye nokuchithwa kwekoloni. Iinkonzo zethu ekuqaleni bezibandakanya utyelelo kwisiza, ukubonisana okusekwe kwiimfuno, kunye nenkcazo yogcino kwimiboniso ekhoyo okanye ecwangcisiweyo ekhethekileyo nesisigxina. Nangona kunjalo, ngenxa yomdla oqinileyo ovela kwiimyuziyam ngo-2020, siye sayandisa le nxalenye yeprojekthi.
Okokuqala, oku kuchaphazela ukuthatha kwethu inxaxheba kwiprojekthi yemodeli ethi "Imbali yobuKoloni kwiMyuziyam yaseJamani yeTekhnoloji - Indlela eNtsha yoRhwebo lobukhoboka baseBrandenburg-Prussian," egxile ekuchithweni kokwenziwa kofakelo lobugcisa obungafanelekanga olubonisa ukuthinjwa kwabantu baseNtshona Afrika besiya kumazwe aseMelika. Olu fakelo lwalusele lugxekwa kabukhali yimibutho yoluntu exhasa Dekoloniale kwiminyaka eyadlulayo.
Siye sasebenzisana namagcisa uMonilola Olayemi Ilupeju kunye noPhilip Kojo Metz. Kwimidlalo yabo ethi "Wayward Dust" kunye ne "SEK (SORRYFORNOTHING EINSATZ KOMMANDO)," ngokulandelelanayo, babhiyozele ukuchithwa kofakelo oluyingxaki kunye nokudalwa okuhambelanayo kwendawo yeengxoxo zentlalo ezidlulileyo malunga nekoloniyalizim kunye nokuqhubeka kwayo. Le midlalo yaboniswa ngqo kwiscreen esikhulu kumsitho wonyaka othiywa ngokutsha kwe-Berlin's M-Straße e-Hausvogteiplatz ngoSuku lweHlabathi lokuKhumbula ukuPheliswa koRhwebo lwamakhoboka kunye namaXhoba alo (nge-23 ka-Agasti ka-2020).
Le ntsebenziswano iqhubekile neendibano zocweyo ezine zabasebenzi bemyuziyam emodareyithwa nguMiriam Camara, ebanjwe ziingcali ezimenyiweyo uPaulette Reed-Anderson, uMahret Ifeoma Kupka, kunye noSusanne Wernsing. Ezi ndibano zocweyo zajongana nembali yobukhoboka ePrussia, ubudlelwane phakathi kobuchwephesha kunye nobukoloniyali, kunye nokukhangela iindlela eziya kwinkqubo ezinzileyo ye-decolonization, kungekuphela nje uMboniso weMaritime osisigxina, kodwa weMyuziyam yeTekhnoloji yonke.
itafile engqukuva
Sikunye neQela eliSebenzayo leeMyuziyam zeNgingqi yaseBerlin (ABR) siye saseka itheyibhile engqukuva yeemyuziyam zesithili saseBerlin. Idibana rhoqo emva kweenyanga ezintathu ukuya kwezine ukutshintshiselana ngezimvo malunga nokusetyenzwa okubalulekileyo kwembali yobukoloniyali yesithili, malunga nendlela yokuyidlulisa kunye nothungelwano lwemisebenzi ehambelanayo yezindlu ezithatha inxaxheba.
Ekugqibeleni, ngoku kukho itafile engqukuva yekota<strong> </strong>kwizihloko zobukoloniyali kunye nokususwa kwekoloniyali kwiimyuziyam ezinkulu kwilizwe laseBerlin, apho iimyuziyam ezinomdla ezivela kwamanye amazwe ahlangeneyo nazo zithatha inxaxheba. Ukuza kuthi ga ngoku, ukongeza kumaqabane ethu entsebenziswano avela kwiMyuziyam yeTekhnoloji yaseJamani, iMyuziyam yeMbali yeNdalo, iMyuziyam yeBridge, iMyuziyam yeBotanical, iMyuziyam yoNxibelelwano kunye nePrussian Palaces kunye neGardens Foundation nazo zibandakanyekile. Ukusuka kude, iMyuziyam yaseFolkwang e-Essen, iMyuziyam yakwaFocke eBremen, iMyuziyam yaseGerman Harbour eHamburg kunye neMyuziyam yeApplied Arts eFrankfurt nazo zithathe inxaxheba.
Iprojekthi yentsebenziswano Ulawulo lweMyuziyam kunye noNxibelelwano kunye ne-
Iqela labafundi be-Master kwisifundo esithi "Museum Management kunye noNxibelelwano" kwiYunivesithi yeSayensi eSetyenzisiweyo (HTW) eBerlin ngoku baphuhlisa umxholo omtsha womboniso "iMBONO yangasemva" kunye nezabo (kwi-intanethi) ezinikezela ngentsebenziswano Dekoloniale kunye iMuseum yaseTreptow.
Umboniso osisigxina kwiMuseum Treptow, owavulwa kwi-2017, ujonga ngokubalulekileyo "uMboniso wokuQala wamaKoloni waseJamani" owenzeka eBerlin's Treptow Park kwi-1896. Abafundi bajongana nezihloko ezithi "ukuqhubeka kobukoloniyali kwindawo yasezidolophini" kunye "nempahla kunye nokumelana". Ukongeza, bavelisa iividiyo ezininzi ezimfutshane zokwenza umboniso ohlaziyiweyo "zurückSICHT", oza kuvulwa kwakhona nge-15 ka-Okthobha ngo-2021 kwiMyuziyam yaseTreptow.
Iprojekthi yentsebenziswano inabela kwii-semesters ezimbini. Abafundi baya kuthi thaca iziphumo zabo ngoFebruwari 2022 njengenxalenye ye-"EinBlicke" e-HTW Berlin.
Uthotho lweendibano zocweyo oluthi "Ukudilizwa kweeMyuziyam" ngo-2023
Ngo-Epreli 2023, siye sasungula uluhlu lweeworkshop ezine "Decolonizing Museums." Sikunye neMyuziyam yaseMitte, iGadi yeBotanical / iMyuziyam yaseBotanical, kunye neMyuziyam yaseBrücke, eyayifake isicelo ngaphambili kuthotho lweendibano zocweyo, kunye nabenzi bemyuziyam abalishumi elinesibini abavela kumaziko ahlukeneyo eBerlin, siphonononge umbuzo obanzi wokuba zingafezekiswa njani na ukuziqhelanisa nemyuziyam yedekholonial. Phakathi kuka-Epreli noJulayi 2023, iworkshop enye iqhubekile kwimyuziyam nganye kwezi zintathu, kunye neworkshop yokuqukumbela. Kwezi ndibano zocweyo, abathathi-nxaxheba baphonononga imiba esembindini womsebenzi wemyuziyam nganye. KwiZiko loLondolozo lweNdalo iMitte, izicwangciso-qhinga zokuhlelwa kwemyuziyam, unikezelo, nonxibelelwano ziye zaxoxwa, kusetyenziswa izinto zemyuziyam ezinocalucalulo ngokobuhlanga njengemizekelo. Indibano yocweyo ekwiGadi yeZityalo/iMyuziyam igxile ekwenzeni iimeko zobukoloniyali zibonakale kwaye zijongane neenkqubo zokuphelisa ubukholoniyali kwimiboniso esisigxina eqhubekayo (kwaye eneneni engenakuguqulwa). Okokugqibela, kwiMyuziyam yaseBrücke, abathathi-nxaxheba baphonononga ukuba inkqubo yokuphelisa ubukholoniyali inokuphumelela njani kwiziko elilawulwa ziinkqubo zesiqhelo kunye neeprojekthi zexesha elilinganiselweyo. Kucweyo lokuqukumbela, iziphumo eziphambili zoluhlu lweendibano zocweyo ziye zaqulunqwa zaze zaxoxwa.
Le projekthi yintsebenziswano phakathi kommandla ongaphantsi uphuhliso weprojekthi yokulinga iNkcubeko yokuKhumbuza iNkcubeko Dekoloniale inkcubeko yokukhumbula esixekweni kunye neZiko lobuGcisa lokuBuyiswa kwamakholoni eStiftung Stadtmuseum Berlin kunye neBerliner Museumsverband eV.