Ekupheleni komboniso wentsebenziswano, sikumema ngokufudumeleyo kwi-finissage yethu kwiMyuziyam yaseCharlottenburg-Wilmerdorf!
4:30 p.m. - 5:30 p.m.: Ukhenketho lomboniso kunye nomlondolozi uBebero Lehmann
***
6:00 p.m. - 6:30 p.m.: Umboniso bhanyabhanya wokufundwa kweqonga "Imibuliso evela kude" nguLulu Jemimah, kunye nombuliso ovela kuLulu Jemimah
NgoDisemba 1930, umdlalo wethiyetha omangalisayo we "Sunrise in the Tomorrowland" waboniswa eKliems Ballroom eBerlin-Neukölln. Ekhuthazwe ziimveliso zemidlalo yeqonga ezimnyama e-USA naseParis, umlingisi uLouis Brody wabhala "Ukuphuma kwelanga kwiTomorrowland" kwaye wadlala umboniso kunye nenqwaba yamalungu oluntu olumnyama lwaseBerlin. UBrody kunye noogxa bakhe bathatha inyathelo eliqinisekileyo ngokuchasene nobuhlanga obuqhelekileyo, bebonisa iindlela ezingaqhelekanga zokubonisa abantu abamnyama. Imveliso ikwanegalelo elikhulu ekomelezeni unxibelelwano lwezizwe ngezizwe apho amaJamani amnyama ayesebenza ngelo xesha.
"Ukubulisa ukusuka kude" kukufundwa kwakhona kunye nesiteji "Ukuphuma kwelanga kwi-Tomorrowland" ephuhliswe njengenxalenye ye- Dekoloniale Berlin Residency 2022, ebhalwe nguLulu Jemimah, umbhali, umvelisi kunye nomcebisi weendaba waseUganda. Esebenzisa uphando kunye nodliwano-ndlebe, uthelekisa ubutshantliziyo obuchasene nobukoloniyali babantu abaMnyama ngeminyaka yoo-1930 kunye nothethathethwano lwangoku malunga nokuba ngubani kunye nobutshantliziyo kwiBerlin yanamhlanje (2020s).
Abadlali: Savanna Morgan, Serge Fouha, Roy Adomako
Ukuthatha inxaxheba kwidramaturgy: uPhilip Khabo Koepsell
Umfanekiso: Maya Alam
Ufundo oluseqongeni kunye nemibuliso iya kuboniswa ngesiNgesi esithethwayo kunye nemibhalo engezantsi yesiJamani.
***
6:30 p.m. - 8:00 p.m.: Ingxoxo yephaneli: Iimveliso zenkcubeko yabantu abamnyama kunye nobutshantliziyo kwiRiphabhliki ye-Weimar (kunye nanamhlanje)
Kwingxoxo yephaneli elandelayo, ukufunda okuhleliweyo kunye nomboniso kuya kuxoxwa kunye. Imbali yenkcubeko nenkcaso yabaNtsundu ikwadityaniswa nemiba ekhoyo ngoku yeemveliso zenkcubeko yabantu abamnyama kunye nemibutho yamatshantliziyo.
Ndikunye noBebero Lehmann (modareyitha), u-Abenaa Adomako (umzukulwana uBebe Mpessa/Louis Brody), uPhilip Khabo Koepsell (idramaturgy “Imibuliso evela kude”) kunye noSandrine Micossa Aikins (tba)
Ingxoxo yephaneli iya kuqhubeka ngesiJamani esithethwayo.
Kungenwa simahla. Unokufumana ulwazi oluninzi malunga nokufikeleleka apha .
©



