***此活动免费***
关于该剧的信息
1930 年 12 月,一场非凡的戏剧表演在柏林新克尔恩的克莱姆斯舞厅开幕。受到美国和巴黎黑人戏剧作品的启发,该市多元化的黑人群体成员上演了讽刺剧“Sonnenaufgang im Morgenland”(晨曦中的日出)。该剧由喀麦隆演员贝贝·姆佩萨(俗称路易斯·布罗迪)编写并主演,据报道是为了庆祝非洲历史并以现场爵士乐队为特色。它的分期有助于证明黑人德国人活跃的跨国联系。 Morningland 的日出既可以被视为一种正在形成的流散身份的表达,也可以被视为一种抵抗——对种族霸权刻板印象的抵抗,以及对魏玛晚期德国黑人表演者和黑人文化形式的右翼反弹。 [罗比艾特肯]
关于分阶段阅读
《远方的问候》是乌干达作家露露·杰米玛的一篇风景读物。通过研究和采访,她将 1930 年代的黑人反殖民草根激进主义与当代柏林(2020 年代)关于身份和激进主义的当代谈判并列。该剧的原始地点“Kliems Festsäle”(Kliem's Ballrooms)多年来一直存在被改造成舞厅、剧院、家禽展览空间、第一次世界大战期间的军事医院、电影院,以及最近的传奇舞蹈俱乐部“猎豹”。该场地目前正在重建一个艺术画廊。虽然 Lulu Jemimah 通过写作将时间线缝合在一起,但建筑师兼设计师 Maya Alam 通过照片和 3D 扫描记录了这些不同阶段的遗骸。使用 AI 辅助重新着色,她将这些与 3D 扫描的元素以及重新生成的点云叠加在一起,为表演创建了一个几乎静止的场景。
演员信息和戏剧
Savanna Morgan是来自德克萨斯州达拉斯的作家、演员和音乐家,常驻柏林。她最近的处女作诗集《牛肚》于 2022 年由 Hopscotch Editions 出版。自两年前抵达柏林完成设计剧院 (arthaus.berlin) 硕士学位以来,她一直在 Bethanien, Haus 参加音乐会和艺术干预Der Kulturen der Welt,Oyuon,以及其他人。她的创作过程植根于时间、地点和对北美南部家乡的记忆。她的工作旨在促进非洲侨民围绕历史、胜利、欢乐和康复进行对话。https://www.instagram.com/savannanmorgan/?hl=en
Serge Fouha曾在德国、瑞士、法国和比利时的戏剧、歌剧和电影中演出。他还是 ACOR Contemporain 剧团的导演和联合创始人,从 2005 年到 2008 年,他独家上演了他这一代喀麦隆作家的戏剧。他的表演作品包括 Lionel Poutiaire Somé 在哈雷歌剧院改编的 Meyerbeer 的 L'Africaine 和他还可以被视为 Martin Crimp 在 Nuithonie Friborg(瑞士)的 The Treatment 中的演员。 https://www.instagram.com/sergefouha/?hl=en
Roy Adomako是 EOTO eV 的律师和创始董事会成员。他还是一位多元化和赋权培训师。他的激进主义质疑并挑战了“作为德国人”与“作为白人”的普遍等式的想法,以及许多将像他这样的人视为“真正的德国人”的人对现实的否认。他与学者、记者和活动家密切合作,为黑人德国历史的话语做出贡献。
Philipp Khabo Koepsell是柏林作家、戏剧家和国际知名的德国和南非血统的口语表演者。他的工作侧重于种族和身份的赋权和谈判;他曾游历欧洲和南非,分享关于激进主义和表演的研讨会和交流。 https://www.instagram.com/flybluephil/
©
©
©
©
©
©
